Welcome to FGUP Mosfilm company site ("The Site"). Thank you for visiting. Enjoy your time. It is important for us that you and other visitors are comfortable to use the Site and that in the course of using The Site you are informed about the legal rights and obligations that arise in this regard. For this purpose, we compiled these Terms and Conditions which are legally binding for this Site.
Read these Terms carefully before you start using this Site because they affect your legal rights and obligations.
Acceptance of the terms. Do not use the Site, if you do not agree with any of these terms. By using this Site you automatically agree to these Terms fully and irrevocably.
Please note that these Terms and Conditions may be revised and reissued by updating this message at any time without further notice. In order to get proper information about current Terms and Conditions, you should check back this page regularly. By further use of the Site, you accept any changes irrevocably. The last update of these Terms and Conditions took place on April 21, 2010.
Contact information. . This site is controlled and managed by FGUP Mosfilm film company, located at 1, Mosfilmovskaya street, Moscow, 119991 Russia. All comments and complaints related to this Site, all questions related to protection of confidential information and about other legal issues you can send here: firstname.lastname@example.org..
Registration. To get an access to this Site or some of its resources you may be asked to provide information for registration. Provision of such information for registration and provision of your personal information in other cases expresses your decision to provide your personal information to Mosfilm film company and your consent to its processing. One of the conditions of use of this Site is that you provide correct, up-to-date and complete information. If Mosfilm film company considers that the information you gave is incorrect, outdated or incomplete, we reserve the right to deny access to the Site or any of its resources and cancel or temporarily suspend your account.
In case we do not get from you properly written and acceptable form of parental consent for your use of this Site we assume (and you confirm by using this Site) that you are legally capable to make an agreement envisaged by these Terms and Conditions. We also assume that you have a civil competence to the full (that is, that you have attained the age of majority, are mentally competent and otherwise capable to acquire and exercise civil rights, to accept and fulfill civil obligations).
Notification on protection of confidential information on the Internet Protection of your confidential information is important for us. In order to protect your confidential information more effectively, we placed a notification below explaining our principles of information processing on the Internet and the alternatives available to you regarding the procedure of collecting and using your information on this Site. Press here to read this notification as part of these Terms and Conditions.
Trademarks and copyrights.This Site and materials posted by Mosfilm film company on this Site, including any results of intellectual activity ("Materials"), are protected by Copyright or other property rights ("Copywrite"). In accordance with the civil law of Russian Federation, Mosfilm film company is the exclusive holder of rights to the audiovisual content of this Site. Some of the symbols, logos and other images placed on this Site by Mosfilm film company are also protected as registered trademarks, brands, names and/or service marks, commercial designations, that belong to Mosfilm film company ("Trademarks"). Mosfilm film company respects the intellectual property rights of other individuals and calls on the users of this Site to do the same.
Use of Materials. You have the right to use this Site and any materials or other content from this Site provided that you comply with these Terms and Conditions. Any changes or use of the materials or any other content of this Site for any purpose not envisaged in these Terms and Conditions may be considered as copyright or trademarks infringement and is prohibited.
You have the right to access and to reproduce materials and any other content of this Site for your own personal non-commercial use only on one computer. Any other kinds of copying, reproducing, republishing, loading, posting, transferring, distributing or any other use of any materials and any other content of this Site without the special permission of Mosfilm film company is prohibited. Any permission to copy materials in any section of this Site for any purpose provided by Mosfilm film company is limited to creating a single copy on one computer and is provided if you comply with all copyrights and other intellectual property rights. Use of any materials on this Site on any other website or in a network environment is prohibited. Besides, decompilation and any other actions to transform and/or change program code used in any software on this Site in order to analyze the software's structure and/or to copy or create other products based (fully or partially) on such software are prohibited.
DISCLAIMER OF WARRANTIES. DISCLAIMER OF WARRANTIES. YOU USE THIS SITE AT YOUR OWN RISK. THE SITE AND ALL THE MATERIALS FROM IT, INCLUDING ANY OBJECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY, INFORMATION, SOFTWARE, FUNCTIONS, SERVICES AND OTHER CONTENT ARE PROVIDED UNDER CONDITIONS OF "AS IT ITS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. IN ANY POSSIBLE CASES THAT ARE PERMITTED BY THE CURRENT LEGISLATION MOSFILM FILM COMPANY AND ANY OF ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVES ("MOSFILM") DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, AMONG OTHER THINGS, IMPLIED WARRANTIES OF SALEABILITY, OF USE FOR A SPECIFIC PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS.
MOSFILM DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS PROVIDED BY THIS SITE WILL BE AVAILABLE, UNINTERRUPTED AND ERROR-FREE, THAT MALFUNCTIONS WILL BE ADDRESSED AND THAT THE SITE AND THE SERVERS ON WHICH SITE IS PLACED DOES NOT CONTAIN AN VIRUSES OR OTHER MALWARE.
MOSFILM DOES NOT WARRANT AND PROVIDES NO ASSURANCES REGARDING THE USE OR RESULTS OF THE USE OF MATERIALS, INFORMATION, SOFTWARE, FUNCTIONS, SERVICES OR ANY OTHER CONTENT OF THIS SITE OR ANY OTHER SITES LINKS TO WHICH ARE PUBLISHED ON IT IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, CREDIBILITY OR IN ANY OTHER TERMS. MOSFILM DISCLAIMS NO WARRANTS THAT YOUR USE OF MATERIALS, INFORMATION, SOFTWARE, FUNCTIONS, SERVICES OR OTHER CONTENT OF THIS SITE WILL NOT VIOLATE THE RIGHTS OF OTHERS; MOSFILM DOES NOT TAKE TANGIBLE OR ANY OTHER RESPONSIBILITY FOR ERRORS AND OMISSIONS IN ANY SUCH MATERIALS, INCLUDING ANY OBJECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY, INFORMATION, SOFTWARE, FUNCTIONS, SERVICES OR ANY OTHER CONTENT OF THIS SITE OR ANY OTHER WEBSITES. IF CURRENT LEGISLATION DOES NOT ALLOW ANY EXCEPTIONS TO SOME OR ALL ABOVE MENTIONED IMPLIED WARRANTIES APPLIED TO YOU, THE EXCEPTIONS DESCRIBED ABOVE WILL BE APPLIED ONLY TO THE EXTENT ENVISAGED BY CURRENT LEGISLATION.
LIMITATION OF LIABILITY. MOSFILM DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY THAT WOULD FOLLOW IN CASE OF BREACH OF CONTRACTUAL OBLIGATIONS, IN THE COMMISSION OF CIVIL, ADMINISTRATIVE OR ANY OTHER OFFENSE (REGARDLESS OF FORM OF GUILT), DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR ANY RESULTING LOSS, INCLUDING LOSS OF PROFITS OR DAMAGE (DIRECT, REAL, COLLATERAL, PUNITIVE, ACTUAL, INCIDENTAL, DEFINED BY SPECIAL CIRCUMSTANCES OR ISSUED AS PUNISHMENT OR IN ANOTHER WAY), ARISING AS A RESULT OF ANY USE OR INABILITY TO USE THIS SITE OR ANí OTHER SITE OR ANY MATERIALS, INCLUDING ANY OBJECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY, INFORMATION, SOFTWARE, FUNCTIONS, SERVICES OR OTHER CONTENT OF THIS SITE OR ANY OTHER SITE REGARDLESS TO THE BASIS OF SUCH CLAIMS, EVEN IF MOSFILM WAS INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS. BESIDES, YOU (NOT MOSFILM) ASSUME ALL EXPENSES RELATED TO ALL THE NECESSARY WORK FOR MAINTENANCE, REPAIR, CORRECTION OR REPARATION IN CASE OF ANY SUCH LOSS. IF THE CURRENT LEGISLATION DOES NOT PROVIDE THAT ALL OR SOME OF THE ABOVE MENTIONED RESPONSIBILITY LIMITATIONS ARE APPLICABLE TO YOU, THE LIMITATIONS WILL BE APPLIED ONLY TO THE EXTENT ENVISAGED BY CURRENT LEGISLATION.
IF MOSFILM FILM COMPANY SUFFERS ANY LOSSES, DAMAGES OR ANY OTHER EXPENSES AS A RESULT OF YOU VIOLATING THE TERMS OF THIS AGREEMENT YOU ARE OBLIGED TO COMPENSATE FOR IT IN FULL.
ALL FINANCIAL OPERATIONS, THAT ARE NECESSARY FOR USE OF THE SITE, ARE CARRIED OUT THROUGH THE SPECIAL PAYMENT SYSTEMS IN ACCORDANCE WITH THEIR RULES. MOSFILM DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR FINANCIAL TRANSACTIONS PROCESSING, FOR THEIR VIOLATION, NON-PERFORMANCE, OR MISCONDUCT BY YOU OR ANY OTHER PARTICIPANT OF FINANCIAL TRANSACTIONS.
USER CHOOSES CURRENCY OF PAYMENT BY HIMSELF. IF USER CHOOSES US DOLLARS OR EURO AS CURRENCY OF PAYMENT, THE CORRESPONDING SUM IN THE CURRENCY OF CHOICE IS TRANSFERRED TO THE ASSIST SYSTEM FOR SUBSEQUENT CONVERSION IN ACCORDANCE WITH CURRENT EXCHANGE RATE OF THIS CURRENCY TO THE RUBLE SET BY THE CENTRAL BANK. AFTER THIS THE SUM IS TRANSFERRED TO THE BANK THAT ISSUED YOUR PAYMENT CARD. THE ISSUING BANK FOR ITS PART USES ITS EXCHANGE RATE TO CONVERT THE SUM IN RUBLES TO THE CURRENCY THAT WAS CHOSEN BY THE USER. MOSFILM DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR DISCREPANCY BETWEEN THE CURRENCY VALUE PROVIDED BY THE WEBSITE AND THE SUM INDICATED IN THE PAYMENT CARD STATEMENT, ARISING DUE TO THE MISMATCHES OF CURRENCY, USED FOR CONVERSION IN THE ASSIST SYSTEM AND BY THE ISSUING BANK.
FORUMS. MATERIALS, INFORMATION, AND OPINION PUBLISHED AND/OR EXPRESSED IN ANY SECTIONS, ON ANY PAGES, IN ANY CHAT AND FORUMS SECTIONS, ON COMMUNITY PAGES OR ON OTHER FORUMS OF THIS SITE ("FORUMS") ARE NOT ALWAYS IN ACCORD WITH THE OPINION OF MOSFILM OR OF CONTENT PROVIDERS. MOSFILM DOES NOT ASSUME ANY COMMITMENTS TO CONTROL OR CHECK FORUMS AND IS NOT RESPONSIBLE FOR THEIR CONTENTS. MOSFILM HAS THE RIGHT TO DELETE OR CHANGE ANY CONTENT AT ANY TIME IN ITS SOLE DISCRETION WITHOUT NOTICE ANY ANY RESPONSIBILITY. YOU USE FORUMS AT YOUR OWN RISKS. THE ABOVE DESCRIBED RESPONSIBILITY LIMITATIONS AND REFUSAL APPLY TO SUCH USE.
BY PUBLISHING ANY MATERIAL ON THIS SITE YOU GIVE UP ANY TANGIBLE AND INTANGIBLE CLAIMS TO MOSFILM FILM COMPANY CONCERNING THE USE OF YOUR MATERIALS IN ANY WAY.
Mails, emails, and publications. Mosfilm film company willingly accepts your questions or comments about the Site. However, Mosfilm does not accept and does not consider unsolicited mails of any kind (for instance, scripts, demo versions, concepts or any other materials) and of any format sent by any means (including e-mail). Any such information either is sent back to the sender without consideration or is deleted or dumped. Therefore we urge you not to send such unsolicited mails to Mosfilm.
Occasionally some sections of this Site can invite you to send us materials, concepts, plots and other potential content on purpose ("Solicited mails"). In this case please read carefully all the specific rules and other terms and provisions placed in any other sections of this Site in relation to such mails ("Additional conditions"), because they will affect your legal rights. If such mails are not regulated by any Additional conditions then these Terms and Conditions will apply to any solicited mails you send us. Anyway, any materials you send to our address are not classified as confidential.
Please, use this Site with due responsibility. You can use this Site and its contents only for lawful purposes and in accordance with current legislation. You are prohibited to store, distribute or transfer any illegal materials through this Site. You can not collect or store personal information about other users. You acknowledge that in case of storing, distributing and transferring of illegal materials you may be subject to criminal, civil and/or administrative responsibility. You are obliged not to publish addresses, phone numbers, mail addresses, and any other information of other forum participants. You take the burden of proof of the legitimacy of materials you publish on the Site, in case some third party states that they are illegitimate. You acknowledge and agree that all materials published by any persons (except Mosfilm film company) or privately transferred to this Site or through it are the sole responsibility of the sender, not of Mosfilm film company and that you take responsibility for all materials you upload, publish or transfer by any other means to this Site or through it.
By publishing any materials on this site you guarantee that these materials are created by you and/or that you have the right to dispose of these materials. Copying materials from any other sources is prohibited. All the materials you post on this site must be constructive and polite.
Mosfilm film company requires you not to post electronic messages and not to send or post on forums and not to publish in some other way on this Site any materials and not perform any actions, that:
- (a) are defamation, disinformation, violation of privacy, persecution, harassment, threats, that are indecent, pornographic, racist or insulting, that contain crude language, swear and obscene words;
- (b) discredit, criticize, humiliate, parody or in any other ways negatively portray any actor, director, artist, composer, cameraman, cultural figure, political or public figure or any other person;
- (c) may exploit minors, violate their rights or do them harm by exposing them to inappropriate content, by requiring information which can lead to their identification or by any other mean;
- (d) violate any intellectual property rights or any other rights of a legal person or an individual, including violation of someone's copyright or related rights (property rights and/or personal non-property rights) or trademarks, the citizen's right to disclose and further use of his image;
- (e) violate any law, bylaw or can be considered a violation of any law, bylaw;
- (f) you have no right to transfer due to some contractual or other relationship (for instance, internal information, workplace information, that is a property of the company or confidential information obtained in relation to the employment or NDA;
- (g) support or contribute to the illegal activity;
- (h) imitate or distort your connection with any legal person or individual or manipulate with titles or identifies in any other way in order to conceal the origin of the content;
- (i) advertise any commercial enterprise, product or service (for instance, offers of goods and services for sale) or participate in a commercial activity in any other way ( for instance, running contests, displaying sponsors' banners and/or imposition of goods and services), unless there is a special permit on this Site;
- (k) invite to make payments, encourage advertisers and sponsors;
- (l) include programs having viruses, worms and/or trojans or any other computer code, files or programs, designed to cause a glitch, overload, dismantle, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or communications equipment;
- (m) impede the normal course of the dialogue, lead to a faster scrolling of the screen in order to prevent other users from printing, or perform other actions that negatively affect the ability to take part in Site's activities in real time;
- (n) copy any other pages, text or messages on this Site without proper authorization;
- (o) contain MP3-files;
- (p) constitute a pyramid or some other fraud schemes;
- (r) are intended " to create large data repositories" (that is, to use any web space provided to you as a repository for large files or large amounts of data, links to which are placed on other sites). You must provide a reasonable amount of content with such materials so that at least part of the traffic to your site passes directly through us;
- (s) fail to comply any policies or regulations occasionally set regarding the use of this Site or any other network connected to it; or
- (t) contain links to other sites that store content fitting the description in points (a) - (s) above
In addition, it is prohibited to delete any sponsor banners or other materials, inserted by the Mosfilm film company in any sections of this Site (for instance, on any web space that you are provided to use).
It is prohibited to use several user names (logins, nicknames).
Abusing the system. . Among other things you are obliged not to send, not to create and not to reply to so called mail bombs (that is, emailing copies of the same message to many users or sending large or multiple files or messages to a single user with direct or indirect intent) or participate in spam mailing (that is, unauthorized distribution for commercial or other purposes) or engage in any other activity that can negatively affect operation of this site and use of it site by any other person.
You have no right to reproduce, sell, resell or otherwise exploit any resources on this Site or an access to these resources.
Security.Username and password for accessing this Site are for personal use only. You are responsible for the security of your username and password (if you have them). Mosfilm film company has the authority to exercise control over your username and password and demand from you to change them in its sole discretion. It is prohibited to have a username that contains (explicitly or implicitly) obscene or rude words. If Mosfilm film company considers your username and password unreliable, it has the right to demand from you to change them or to cancel your account.
You are prohibited from using any services or functions provided in connection to this Site in order to compromise security or harm system resources and/or accounts. Use and distribution of tools designed to disrupt the security system (for instance, password cracking programs, network hacking, and sounding) are strictly prohibited. In case of your participation in any violation of the system security, Mosfilm film company reserves the right to disclose information about you to system administrators of other websites in order to help them solve their security problems.
Investigations. Mosfilm film company reserves the right to investigate suspected violations of these Terms and Conditions, including, among other things, any violations arising as a result of sending and posting of a message or an email created or sent by you to any of our forums. Mosfilm film is authorized to apply for information to a user suspected of violating these Terms and Conditions, as well as to any other user.
Mosfilm film company is authorized to temporarily suspend an access for any users whose behavior or posts are the subject of the investigation, and delete such materials from its servers without further notice. If Mosfilm film company decides in its sole discretion that there Terms and Conditions have been violated, it is authorized to edit or change any mail, post or e-mail, permanently delete such materials, cancel accounts or take other corrective measures it considers relevant.
At the same time, Mosfilm film company has the right not to notify you if its actions and not to comment on them at your request. Mosfilm film company will fully assist to any law enforcement agency or comply with an order of a court or any other authorized body, requiring or ordering Mosfilm film company to provide information about the identity of any person sending electronic messages, posting or otherwise providing any materials that are reasonably considered violating this Terms and Conditions.
BY ACCEPTING THIS AGREEMENT YOU GIVE UP YOUR RIGHT AND EXEMPT MOSFILM FROM RESPONSIBILITY FOR ANY CLAIMS ARISING FROM ANY ACTIONS CARRIED OUT BY MOSFILM DURING OR AS A RESULT OF ITS INVESTIGATION, AND/OR FROM ANY MEASURES TAKEN AS A RESULT OF THE MOSFILM INVESTIGATION OR BY LAW ENFORCEMENT.
Services. To use this Site you must have access to the World Wide Web and pay for services related to such access. You will have to ensure that you are provided with all the equipment necessary to connect to the site via the World Wide Web ( (including computer, modem and/or another access device).
Mosfilm film company reserves the right to change or delete, temporarily or permanently, all or any section of this Site and/or any software, functions, and services on this Site with or without notification and/or lay down general rules and restrictions regarding their use.
Local regulations. Mosfilm film company makes no warranties that the materials and other contents of this site are legal and available for use outside the Russian Federation. If you decide to visit this site while being in any other country, you do this on your own initiative and at your own risk.
You are responsible for compliance with the national law in those cases and to the extent to which it is applied. In particular, you are obliged to comply with all existing laws regarding the transfer of technical data exported from Russian Federation or from the country you live in.
Guarantee against losses. You agree to guarantee compensation for losses and ensure that there are no losses for Mosfilm film company and for its employees, directors, agents, distributors, affiliates, authorized persons, licensees, sublicensees and partners in respect of any and all actions, claims, commitments, costs, including a reasonable lawyer's fee, arising from you violating any of above mentioned provisions, statements or warranties, and/or from you posting or transferring any content to Mosfilm servers and/or from any use of your account.
Use of content by Mosfilm film company. Mosfilm film company considers everything that you provide to it and/or post on this Site is available for using by Mosfilm film without any obligation to you, except in cases when permitted solicited mails are directly stipulated by the Additional conditions placed in any other section of this Site (see item " Mails, emails and publications " above). In such cases, these Additional conditions determine, how will we handle your solicited mails.
In accordance with the provisions of any Additional conditions, by publishing, posting or uploading any content to this Site and/or providing any information or materials (including texts, audio-, video- and photo materials, etc.) to Mosfilm film company ("User-generated content") you automatically and irrevocably:
- (a) grant and cede Mosfilm film company non-reimbursable, free of license fees, constant, non-exclusive, unlimited (without time and territory limitations) international (without territory limitations) license to any and all rights regarding the user generated content, including, among other things, all copyrights to use intellectual property, together with all permissions necessary for its reproduction, distribution, modification, processing, bringing to the public and/or any other use by the Mosfilm film company or any person authorized by Mosfilm film company, by any means and all known or subsequently developed medium without pay or other references to you or any other person, and also for advertising and promotion of such use during the whole period of validity of these rights;
- (b) give up any claims to Mosfilm film company, related to non-property rights to the user-generated content that you can own in any part of the world; give your consent to making changes, cuts, additions to the User generated content, provide it with pictures, foreword, afterword, comments or any clarifications;
- (c) appoint Mosfilm film company as your agent with all the powers to document processing and/or committing any acts that Mosfilm film company may consider appropriate for granting and ceding and consent and refusal mentioned above;
- (d) confirm that you are the owner of the User generated content and are authorized to accept these Terms and Conditions;
- (e) confirm that no part of such User generated content is an object of some nondisclosure agreement or some other obligations to you or to some other persons and that Mosfilm film company does not take any responsibility for any use or disclosure of such User generated content.
Websites of third parties. This Site may contain links to other sites on the Internet. These sites may contain information or materials that some people may find inappropriate or offensive. Mosfilm film company has no control over these sites, and you confirm, that (despite the fact that these sites may have some relation to Mosfilm film company) Mosfilm film company is not responsible for the accuracy, compliance with copyright and related rights, rights to trademarks, service marks and names of places of origin of goods (services), data bases and other results of intellectual activity and means of identification, for legality, decency or any other aspects of the contents on such sites. Placing a link to such site does not mean that Mosfilm film company somehow supports any of these sites or have some connection with its operators.
Mosfilm film company can not guarantee that you will be satisfied with the products or services that you purchased on an independent site, a link to which is placed on this Site or that contains a link to this Site. Mosfilm film company does not give any assurances or guarantees regarding the security of any information (including, among other things, credit card information and other personal information) that may be required from you by some third party, and you irrevocably waive any claims to us regarding such sites. We strongly recommend collecting all the information that you consider necessary and relevant before entering into any online transactions with such third parties.
Proprietary Internet services. Any section of this Site accessed through some of the Proprietary Internet services is subject to rules, policy, and recommendations that are applicable to such Internet service.
Issues of jurisdiction. Materials and all other contents of this Site are provided only for personal non-commercial use and in order to promote audiovisual works, the exclusive right to which belongs to Mosfilm film company.
These Terms and Conditions are regulated, interpreted and applied in accordance with the law of Russian Federation in the way they apply to agreements made and fully implemented within the Russian Federation.
If any of provisions of these Terms and Conditions proves to be illegal, null and void or by some reason legally not enforceable, such provision is considered separate from this agreement and do not limit validity and enforceability of any other provisions. This document is a comprehensive agreement between the parties regarding issues referred to therein.
Claims for copyright infringement. If you think that some of the contents posted on this Site infringe your copyrights report to Mosfilm film company about it. Please, send the following information in writing to the Right holder at the address below:
- (a) Your name, address, phone number, and e-mail address;
- (b) a description of the copyrighted work that you claim is a subject to the infringement;
- (c) correct URL or description of each segment where the material that is a subject to the infringement is placed;
- (d) your application in which you state that you believe in good faith that neither you nor your agent gave a permission to use a disputed work and that such permission not provided by the law;
- (e) your electronic or physical signature or electronic or physical signature of a person authorized to speak on your behalf; and
- (g) your statement made under penalty of perjury that information in your application is correct and you are the copyright owner or authorized to speak on behalf of the copyright owner.
FGUP Mosfilm film company
1, Mosfilmovskaya street,
Moscow, 119991 Russia
Mosfilm company states, but not always specify that it is an owner of the exclusive right under part IV of the Civil Code of the Russian Federation and the Federal Law "On the enactment of part IV of the Civil Code of the Russian Federation" of December 18, 2006, No. 231-FZ.